Monday, July 13, 2026 | 2 a.m.
Editor's note: Este artículo está traducido al español.
Aaron Ford had a astonishment waiting for the Telemundo newsman who asked the last question astatine his quality conference: The Nevada gubernatorial hopeful answered him successful Spanish.
Turning to look the camera directly, Ford utilized the infinitesimal to laic retired his economical imaginativeness for the Silver State — speaking to Nevada’s Latino community, which makes up 31% of the state’s population, successful their ain language.
It’s not a accomplishment the authorities lawyer wide picked up connected the run way to triumph votes against Republican Gov. Joe Lombardo.
Ford, Nevada’s lawyer wide and the Democratic nominee for governor, said helium learned Spanish backmost successful precocious schoolhouse successful Texas, wherever helium absorbed telenovelas and Spanish-language radio, and talked to anyone who’d listen.
“I virtually would talk Spanish successful contiguous tense talking astir what I did past week,” helium said.
That benignant of idiosyncratic outreach matters present much than ever.
Roughly 1 successful 5 Nevada voters are Latino, and the bloc swung reddish successful the past predetermination — President Donald Trump posted grounds nationalist gains among Latino voters successful 2024, including gains successful Nevada. Yet a March canvass from Noble Predictive Insights has Ford up of Lombardo among Latino voters by 24 points successful the governor’s race, suggesting his outreach attack whitethorn beryllium paying off.
Ford’s run says it’s much than being capable to pass straight with Spanish-speaking voters.
Ford is targeting Latino voters by highlighting his working-class roots and contrasting his level against Lombardo’s alignment with Republican deportation policies. Ford’s begetter was a nutrient idiosyncratic astatine a Safeway market store and his parent worked assorted jobs — akin to that of galore working-class Latinos.
Ford has repeatedly said that Nevada families “work hard, they play by the rules, but they can’t get up due to the fact that prices are excessively high, jobs are excessively scarce and it feels similar the platform is stacked against them.”
His absorption connected the Latino ballot dates to his run motorboat astir a twelvemonth agone astatine the East Las Vegas Community Center, which sits successful a vicinity with a important Latino population. Since then, Ford has secured endorsements from U.S. Sen. Catherine Cortez Masto, D-Nev., the archetypal Latina ever elected to service successful the Senate, and the full Nevada Latino Legislative Caucus.
Ford has released a Spanish-language run advertisement and made Latino outreach a priority, attending Hispanics successful Politics breakfasts and visiting Latino-owned tiny businesses.
State Sen. Fabian Doñate, D-Las Vegas, shared Ford’s Spanish-language motorboat advertisement connected societal media past year, penning that a Ford medication would make greater opportunities for Nevada’s Latino community.
“Finally, a campaigner for politician successful Nevada who speaks our language, understands our struggles, and volition combat for our families,” Doñate wrote successful Spanish.
In an interrogation this month, Doñate said the sustained clip Ford has spent with the Latino assemblage has made a quality to voters.
“Latinos truly bash wage attraction successful presumption of who is investing successful our community,” Doñate said. “And I don’t deliberation we’ve had, successful rather a spot … a statewide (representation) that could talk arsenic robustly successful Spanish with (Secretary of State) Cisco (Aguilar) and AG Ford connected the ticket.”
Doñate said helium is utilized to having to construe for different politicians erstwhile they sojourn the Hispanic community, which creates awkward gaps. Ford’s bilingualism negates the request for a Spanish translator.
“I deliberation for a batch of Latino voters that truly does substance due to the fact that sometimes they’re benignant of shocked that idiosyncratic really took the clip to larn from them and beryllium capable to talk with them,” Doñate said.
Ford said his main takeaway from his conversations with assemblage members was that voters were struggling with precocious outgo of living.
“Everywhere I spell — it doesn’t substance who I’m talking to — everyone wants a bully job, to bargain a location successful a harmless vicinity wherever schools are preparing their kids for careers oregon for college, wherever the healthcare strategy is disposable to them and affordable,” Ford said.
Affordability is what Ford has focused connected astir successful his campaign, and the connection resonates with Daisy Vega, proprietor of Esmeralda's Restaurante, which offers a paper of authentic Salvadoran and Mexican cuisine. Through his repeated visits to her edifice connected Paradise Road crossed the thoroughfare from Paradise Park, Ford has go a friend, Vega said.
“I deliberation he’s a precise bully person. He’s a precise benignant man,” Vega said.
Vega has been a businesswoman successful Las Vegas for 30 years. Esmeraldas is the 5th concern she’s owned — and she said this is the archetypal clip she’s recovered herself struggling.
Small-business owners crossed Nevada person pointed to Trump’s tariffs arsenic a large operator of rising costs, from imported nutrient and supplies to equipment, squeezing already-thin margins successful the edifice industry.
“I person ever done that bully — adjacent during the pandemic I did OK. But this clip is conscionable different. The full community, I mean the tiny businesses, we’re suffering,” Vega said.
Nevada Democrats person argued that Lombardo has been excessively passive successful pushing backmost against the Trump administration’s commercialized policies, saying his soundlessness has near the state’s tiny businesses to sorb the interaction mostly connected their own.
Vega said Ford tin assistance alleviate immoderate of that pressure.
“I deliberation he’ll beryllium bully for Nevada. He’ll beryllium bully for us. He’ll beryllium bully for tiny businesses,” Vega said.
Lombardo is besides courting the Latino voting bloc, precocious attending the Latin Chamber of Commerce’s monthly “Desayunos Con Amigos” women's empowerment event. His run didn’t respond to a petition to enactment successful this story.
Peter Guzman, president of the Latin Chamber of Commerce, says Lombardo volition instrumentality adjacent period for different run lawsuit with the chamber.
In a societal media station pursuing the archetypal event, Lombardo wrote: “Great to articulation my person Peter Guzman and the Latin Chamber of Commerce Nevada for Desayunos con Amigos this morning. Our Hispanic assemblage is captious to our state’s success, and I ever admit the accidental to code however we tin support Nevada moving successful the close absorption with section small-business owners and assemblage leaders.”
Lombardo’s run has focused connected beardown occupation maturation and attainable lodging — 2 issues cardinal to Latino voters, Guzman said.
Nevada led the state successful year-over-year occupation maturation crossed respective sectors implicit the past 12 months, according to the Nevada Department of Employment, Training and Rehabilitation, including backstage employment (2.2%), accusation (7.8%), nonrecreational and concern services (6.0%), healthcare and acquisition (4.6%), absorption of companies and enterprises (5.6%) and professional, technological and method services (5.2%).
“What ever matters is jobs, occupation growth,” Guzman said. “And we’ve had 11 consecutive months of occupation growth. That worldly truly resonates with the Hispanic community.”
Guzman has been an outspoken Lombardo supporter, having served connected the governor’s modulation squad successful 2022 arsenic Lombardo prepared to instrumentality office.
Latino enactment for Trump has eroded since his instrumentality to the White House: While 93% of his 2024 Latino voters approved of him astatine the commencement of his 2nd term, that occupation support standing dropped to 66% by mid-2026, according to the Pew Research Center. Among the broader Latino big colonisation — which includes some nonvoters and those who backed different candidates — Trump’s wide occupation support standing fell from 36% down to 22% implicit that aforesaid period.
Trump’s declining enactment among Hispanic voters is complicating Lombardo’s reelection bid. Lombardo has framed himself arsenic a pragmatic counterweight to the Democratic-controlled Legislature, a connection that depends connected backing from mean Latino voters.
But arsenic Trump’s lasting with that radical slips, Lombardo faces increasing trouble distancing himself from the nationalist GOP. RealClearPolitics polling shows a adjacent necktie with Ford little than 4 months earlier Election Day.
“I surely judge (the Lombardo campaign) is doing a bully occupation reaching out,” Guzman said. “They’re precise intentional astir reaching out. He has been for a agelong clip and I haven’t seen that dilatory down. ... What’s truly awesome is, adjacent erstwhile helium won the archetypal clip helium continued that outreach and continued moving successful the Hispanic community.”








English (US)·