2 hours ago 
Metropolitan Police
Chi Leung "Peter" Wai and Chung Biu "Bill" Yuen were recovered blameworthy connected Thursday aft a proceedings astatine the Old Bailey
Two men who worked for Chinese quality successful the UK person been jailed.
Chi Leung "Peter" Wai, 40, was sentenced to 10 years and Chung Biu "Bill" Yuen, 65, fixed an 8 twelvemonth word aft being recovered blameworthy of assisting a overseas quality service, an offence nether the National Security Act.
Wai, a Border Force serviceman who utilized his entree to the Home Office machine strategy to way Hong Kong dissidents successful the UK, was besides convicted of misconduct successful nationalist office.
The justice told the men that their actions "threaten the sovereignty of the state" during sentencing remarks astatine the Old Bailey connected Thursday.
Getty Images
Chi Leung "Peter" Wai
Wai was a erstwhile UK constabulary serviceman who began moving arsenic a Border Force serviceman astatine Heathrow Airport successful December 2020.
He utilized his entree to a immense database of accusation astir overseas nationals successful the UK to hint Hong Kongers who had fled pro-democracy crackdowns for his Chinese contacts.
Yuen, a erstwhile Hong Kong constabulary serviceman who went connected to enactment arsenic the bureau manager of the Hong Kong Economic and Trade Office successful London, became Wai's interaction with Chinese authorities.
When Wai started moving astatine Heathrow, helium sent a connection to the erstwhile main superintendent of Hong Kong Police's Criminal Intelligence Bureau Eddie Ma, who inactive had links to the Chinese state.
"Will not fto immoderate cockroaches in," Wai wrote.
During a proceedings successful May, the tribunal heard that "special attention" was besides paid to British politicians, specified arsenic Conservative MP Sir Iain Duncan Smith.
Wai, who holds some British and Hong Kong passports, has had galore jobs - including arsenic an serviceman with the Metropolitan Police from 2015 to 2019.
He was successful the Royal Navy for 8 years, and worked for a institution providing information for events successful Chinatown. Wai had besides acceptable up his ain company, D5 Security.
After leaving the Met, helium became a unpaid constable for City of London Police.
Getty Images
Chung Biu "Bill" Yuen
Wai besides drew a chap Border Force officer, an ex-Royal Marine called Matthew Trickett, into his surveillance of Hong Kong dissidents, the tribunal heard.
Trickett was recovered dormant successful a suspected termination soon aft they were caught by counter-terrorism police. His inquest volition beryllium held successful November.
In 2023, Hong Kong's main enforcement John Lee Ka-chiu, its astir elder politician, enactment bounties of HK$1m (around £100,000) connected the heads of immoderate pro-democracy campaigners.
In November 2023, Trickett was tasked by Wai to put for high-profile Hong Kong activistic Nathan Law to beryllium followed erstwhile helium was speaking astatine the Oxford Union pupil society. He was 1 of the men with a HK$1m bounty connected his head.
Head of the Counter Terrorism Division astatine the Crown Prosecution Service Bethan David said Wai and Yuen's behaviour was "deliberate, coordinated and carried retired with afloat cognition of who it would benefit".
David added: "These convictions nonstop a wide connection that transnational repression, overseas interference, unauthorised surveillance, and attempts to run extracurricular the instrumentality volition not beryllium tolerated connected British soil."
The assemblage could not hold connected a complaint against some men of overseas interference by forcing introduction into the West Yorkshire location of an alleged fraud fishy primitively from Hong Kong.
English (US)·